le tartarughe d'acqua in genere vengono sui 15 euro, euro più euro meno a seconda del negozio...
Però devi calcolare che per accessori e per mantenerle devi spendere un po, almeno all'inizio...
Le più diffuse in vendita sono le trachemys.. da adulte le femmine arrivano anche a 30 cm...per cui devi tenere conto che necessitano di uno spazio molto esteso.. Per due trachemys adulte la vasca dev'essere almeno 150x60x60cm.
Ti conviene prenderla subito di queste dimensoni, cosi fai una spesa definitiva...altrimenti dovresti continuare a cambiare vasca e spendere soldi man mano che crescono.
In negozio una vasca cosi costa parecchio...per risparmiare puoi fartela fare da un vetraio oppure farti tagliare i vetri e montarli tu...
Serve anche un filtro esterno, uno buono a meno di 60 euro non lo trovi...
Lampada spot (te la cavi con una normalissima da 60 watt, di quelle che trovi al supermercato) e un neon uvb (costa meno della compatta uvb...)
Zona emersa (vendono delle isole apposite con ventose, il costo è intorno ai 10/20 euro a seconda delle dimensioni) e termoregolatore (meglio in plastica, per la potenza calcola che serve un watt per ogni litro d'acqua... e il costo dipende da quanti watt è ma comunque la cifra si aggira intorno ai 20/30 euro).
La pompa di cui parli, credo non vada bene, perchè non filtra l'acqua ma la fa solo girare... per mantenerla pulita serve un filtro...visto che comunque hai gia acquistato l'acquario per il momento e per qualche mese dovrebbe comunque andare bene per due tarte baby (a proposito che dimensioni ha?)
però devi comunque procurarti un filtro (magari interno, un duetto 150 dovrebbe andare bene e costa intorno ai 20/23 euro) lampada spot e uvb e termoregolatore...
Questo è per rispondere brevemente alla tua domanda, se hai dubbi in particolare chiedi pure ;)